Easy English for Russians

Read this excerpt from "Easy English For Russians." I'm laughing so hard I'm crying. It's so surreal! Here's a selection in case you don't want to go to the link:

SOME FOOLS                           НЕКОТОРЫЕ ДУРАКИ
REVERT TO SOPHISTICATED PROCEDURES   ПРИБЕГАЮТ К СЛОЖНЫМ ПРОЦЕДУРАМ
TO PROMOTE THEIR PERSONALITY,        ЧТОБЫ РЕКЛАМИРОВАТЬ СВОЮ ЛИЧНОСТЬ,
HOWEVER                              ОДНАКО
THAT KILLS THEIR MORAL IMAGE         ЭТО УБИВАЕТ ИХ МОРАЛЬНЫЙ ОБЛИК

1.That fool bored me like hell.      1.Этот дурак мне страшно надоел.
2.He told endless stories.           2.Он рассказывал бесконечные истории.
3.He told flat jokes,                3.Он расказывал плоские шутки,
4.after which he laughted alone.     4.после которых он смеялся один.
5.As for me, I wanted to weep.       5.Что касается меня, я хотел плакать.
6.At such moments                    6.В такие моменты
 I wanted to murder him.              я хотел убить его.
7.I wanted to strangle him           7.Я хотел задушить его
with my own hands.                    собственными руками.
8.In his stories                     8.В этих историях
 he always posed as a hero.           он всегда выступал как герой.
9.Sometimes                          9.Иногда
 his artistic ego                     его артистическое я
 was not successful                   не имело успеха
 in realistic terms.                  в реалистических терминах.
10.But then                          10.Но зато
 there were moral implications        был моральный подтекст
 to his advantage.                    в его пользу.